「It Happened Last Night (At The Movies With You)」
CAROL DEENE
「It Happened Last Night (At The Movies With You)」
61年にHMVからデビューした実力派女子歌手CAROL DEENE。デビュー曲から連続で米国産ガールポップのカヴァーで地味目（20位台から40位台）なヒットを記録してきた彼女。今回紹介するのは5枚目「James (Hold The Ladder Steady)」、やはりこちらも米国産のカヴァー（オリジナルはSUE THOMPSON）で今回紹介するそのB面「It Happend Last Night」。こちらも米国産ガールポップのカヴァーで、同年に米国の人気女子歌手CONNIE FRANCISがアルバム収録曲として録音した作品（45回転盤としては4曲入りEPでもリリースしている）をカヴァーしたもの。伴奏・歌唱共にCONNIEの原曲に忠実にカヴァーしている（ため息の部分も含め）が、芯が太いCONNIEの声質に比べてCAROLの細く高い声質はよりガーリー指数が高い（？）ちなみにCONNIE、CAROL共々当時に日本盤シングルもリリースされており、邦題は「夜のデイト」だった。